sábado, 27 de setembro de 2014

Faltam sete dias para as Eleições de 2014!!!!!

Última semana da campanha eleitoral obrigatória para todas as emissoras do Brasil. Apenas uma semana para o dia das eleições. De Deputado a Presidente da República.

ELEIÇÕES 2014: O futuro do Brasil está em jogo!

Vote Certo!

quinta-feira, 11 de setembro de 2014

BGM = Background Music (As Músicas de Fundo)

Na verdade, BGM's é praticamente o nome que nós fãs, que não sabemos termos técnicos damos para as M&E's, as trilhas de músicas e efeitos que vcs dubladores conhecem. Acontece que em duas das séries que chegaram ao Brasil pela Oro Filmes, que foi Machineman e justamente o citado Google V vieram sem essas trilhas, então algum mágico da Álamo teve que se virar pra dar um jeito de incluir as vozes de vcs nessas séries. Toda vez que entra uma fala dublada, muda-se a música de fundo, para uma BGM (abreviação de Background Music) ou variaçãos do tema de abertura e encerramento. Ao mesmo tempo, alterna-se com a música de fundo original da série. Estou assistindo Machineman no momento e digo que chega a ser insuportável, de tanto que irrita essas mudanças.
Concordo, se as pesquisas que eu fiz estão corretas, o proprietário da Oro Filmes é italiano e concerteza, Goggle V, Sharivan e Machine Man foram trazidos da italia pelo custo ser mais barato...
Eu concordo plenamente com vc Yuri, não achei que a dublagem de Goggle 5 foi ruim assim. A unica dublagem até agora que sim eu posso chamar de porcaria e que na minha opinião foi a pior de todas, foi a dos Cavaleiros do Zodiaco pela Gota Magica (claro, naum pelos dubladores pois tbm só tinha fera), mas pq tinha muitos erros obvios, que até uma crinaça de 8 anos percebia com facilidade, e a historia foi muito mal contada e tinha uma troca troca (num bom sentido) de dubladores que era consatnte na série. Agora Goggle 5 naum tinha nem comparação, eu naum achei taum ruim assim.
O grande problema de Goggle V (assim como exatamente igual ao problema de MACHINE MAN) foi a sonoplastia.
Não conseguiam encaixar as OST e BGM de maneira correta, alternando-as com os áudios originais.

Agora, não entendo como a Álamo deu um vacilo desses...

Orkut (2004-2014)

Elenco de Goggle V

Goggle V - redublagem
E seguindo a idéia de meu grande amigo Fernando que fez um tópico similar com Changeman, vamos ver qual seria a preferência de elenco de dublagem para a série hoje em dia, caso a mesma fosse lançada em DVD, Blu-Ray ou reestreasse na TV?

Convenhamos que os dubladores originais foram muito bons, mas a edição com as BGM's... pqp, que nojo! Estou revendo a série, e como tem edição pra lá de mal feita na hora que os personagens falam. Tem até BGM de Machineman. @_@

Kenichi Akama/Goggle Red - Francisco Bretas
Kanpei Kuroda/Goggle Black - Elcio Sodré
Saburo Aoiyama/Goggle Blue - Mauro Eduardo
Futoshi Kijima/Goggle Yellow - Wendel Bezerra
Miki Momozono/Goggle Pink - Alessandra Araujo
Professor Hongo - João Francisco
Goggle Robô - Tatá Guarnieri

Desguiller - Luiz Antonio Lobue
Mazurka - Nair Silva
Dra. Sazoria - Zodja Pereira
Dr. Iguana - Afonso Amajones
Chefe Taboo - Gilberto Baroli
Desmark - Nelson Machado

Pontas: Figueira Junior / Marcio Araujo / Tânia Gaidarji / Hermes Baroli

Lembrando que o elenco original é:

Kenichi Akama/Goggle Red - Francisco Bretas
Kanpei Kuroda/Goggle Black - Will Damas
Saburo Aoiyama/Goggle Blue - Mauro Eduardo
Futoshi Kijima/Goggle Yellow - Robson Raga
Miki Momozono/Goggle Pink - Alessandra Araujo
Professor Hongo - João Francisco
Goggle Robô - Gilberto Baroli / Elcio Sodré

Desguiller - Luiz Antonio Lobue
Mazurka - Nair Silva
Dra. Sazoria - Zodja Pereira
Dr. Iguana - Ricardo Medrado / Elcio Sodré
Chefe Taboo - Nilson Nobre
Desmark - Renato Master

20 anos é muito tempo, né?

segunda-feira, 1 de setembro de 2014

Setembro, época das Eleições de São Paulo 2014!

31 de Agosto de 2014 - Vocação dos Catequistas, ontem foi o último dos Cinco Domingos de Agosto e também o último dia do mês passado!

1º de Setembro de 2014 - Hoje é Segunda-Feira, chegamos em Setembro, e daqui a três meses, já é Natal! Vamos fazer uma retrospectiva dos Cinco Domingos de Agosto:

3 de Agosto - Vocações Sacerdotais / Dia do Padre
10 de Agosto - Vocação Familiar / Dia dos Pais
17 de Agosto - Vocações Religiosas / Dia da Vida Religiosa
24 de Agosto - Vocações Leigas / Dia dos Ministérios Leigos
31 de Agosto - Vocação dos Catequistas / Último dia do mês de Agosto

WAKE ME UP WHEN SEPTEMBER ENDS!!!!!